Raccorder et évacuer un lave-linge ou un lave-vaisselle : règles et prix
Mis à jour le 10.11.2026 · Mise en relation : nous ne sommes pas plombiers · Prix du raccordement
- Gratuit et sans engagement
- Jusqu'à 3 artisans, entreprises vérifiées
- Seuls ceux que vous acceptez vous contactent

Décrivez votre projet rapidement
Jusqu'à 3 artisans vérifiés se proposent
Seuls ceux que vous acceptez vous contactent
Cette page explique comment raccorder et évacuer un lave-vaisselle ou un lave-linge (la machine à laver) : le raccord au siphon, ce que les fabricants demandent pour l'eau et le courant, ce qu'ils vous demandent de vérifier quand le lave-vaisselle ne vidange plus, quand appeler le service après-vente ou un plombier, et les prix publiés en Suisse, avec leur date. S'il faut un plombier, décrivez votre projet : jusqu'à 3 plombiers vérifiés et intéressés se proposent, et seuls ceux que vous acceptez vous contactent, gratuitement et sans engagement pour vous.
Plombiers établis à Genève, à Lausanne et dans tout le canton de Vaud, en Valais, à Fribourg, à Neuchâtel, dans le Jura et dans le Jura bernois. Aucune entreprise établie hors de Suisse.
Comment raccorder l'évacuation d'un lave-vaisselle ou d'un lave-linge
Les deux appareils se raccordent à une arrivée d'eau, à une évacuation et au courant, chacun selon les indications de son fabricant. Le lave-vaisselle d'abord, puis le lave-linge.
Le lave-vaisselle rejette son eau par un tuyau d'évacuation, aussi appelé tuyau de vidange. Pour ses appareils, Bosch Suisse écrit : « Si nécessaire, montez un siphon avec une buse de refoulement. Connectez le tuyau d'évacuation à la buse de refoulement du siphon à l'aide des pièces fournies. » La buse de refoulement est l'embout du siphon de l'évier prévu pour recevoir ce tuyau. Bosch ajoute : « Assurez-vous que le tuyau de vidange n'est pas plié, écrasé ou emmêlé et qu'il n'y a pas de bouchon dans le système empêchant l'évacuation des eaux usées. »1
La norme suisse SN 592000 (édition 2012), que publient suissetec et l'association des professionnels de la protection des eaux (VSA), confirme ce raccord sur le siphon pour le lave-vaisselle de ménage : son tuyau flexible d'évacuation monte jusque sous le plan de travail, y est fixé, puis se raccorde à un siphon approprié (ch. 3.8.1).14 C'est une norme technique, pas une loi : elle s'adresse à l'installateur, et nous la citons pour que vous sachiez ce qu'un raccordement fait dans les règles doit montrer.
Bosch Suisse écrit aussi que « L'installation de votre lave-vaisselle est un travail de spécialiste », et V-ZUG, dans le mode d'emploi d'un de ses lave-vaisselle : « Faites effectuer les travaux nécessaires par un installateur ou un électricien qualifié. »12 Cette page ne donne donc la marche à suivre ni pour un raccord sur une conduite ni pour un branchement électrique.
Sur le siphon de l'évier ou sur une autre sortie
Les pages suisses que nous avons lues le 21.10.2026 (Bosch, Siemens, Fust, V-ZUG) décrivent le raccord sur le siphon, tout comme la SN 592000, lue le 08.11.2026. Selon la norme, chaque organe d'évacuation, comme l'évier, a son siphon, qui empêche les gaz de s'échapper ; sa garde d'eau ne doit pas être inférieure à 50 mm ; s'il n'est pas intégré à l'organe d'évacuation, il se pose immédiatement après lui, et il doit se nettoyer de lui-même par l'écoulement des eaux usées (ch. 3.3.1 à 3.3.3, 3.3.5 et 3.3.6).14 Si le siphon de votre évier n'a pas d'embout pour recevoir le tuyau, le remplacer est un travail à confier à un plombier.
S'il faut une autre sortie d'évacuation dans la cuisine, pour un îlot ou contre un autre mur, c'est aussi un travail de plombier. La norme qu'il suit veut, en principe, un organe d'évacuation pour chaque prise d'eau ; l'écoulement d'un organe placé au-dessus du niveau de refoulement se fait par gravité ; et la conduite de raccordement se pose avec une pente régulière : sans ventilation, au moins 1 % (1 cm par mètre), 3 % dans l'idéal et 5 % au plus, une pente plus forte se discutant avec l'office compétent ; si la conduite est ventilée, au moins 0,5 % (ch. 3.2.1, 2.4.11 et 2.4.12). Pour la longueur, la norme compte tout le tracé de la conduite, parties verticales et obliques comprises, jusqu'au raccordement le plus éloigné (ch. 3.4.2) : le tracé vers un emplacement éloigné se décide donc sur place avec le plombier.14
La hauteur du tuyau. La règle générale vient de la SN 592000 : le tuyau flexible d'évacuation monte jusque sous le plan de travail et y est fixé, avant d'être raccordé au siphon (ch. 3.8.1).14 La norme ne donne aucune cote en centimètres. La hauteur maximale, elle, dépend du modèle. Bosch Suisse renvoie à la notice : « Les dimensions requises pour l'installation se trouvent dans les instructions d'installation. »1 Par exemple, pour son lave-vaisselle Adora SL entièrement intégré, V-ZUG indique « Hauteur max. de refoulement: 1,2 m » (mode d'emploi J235.011-3 de 2013) : c'est la valeur de ce modèle, pas une règle générale.2 Lisez la notice d'installation de votre appareil.
Lave-linge : siphon, hauteur et tuyau d'évacuation
Pour le lave-linge ménager, la SN 592000 demande de le raccorder selon les prescriptions de montage du fournisseur, et son tuyau flexible d'évacuation doit être raccordé directement sur le siphon (ch. 3.8.2).14
Pour ses lave-linge, Siemens Suisse décrit deux façons de raccorder l'eau usée, selon la plomberie existante : sur un tuyau vertical d'au moins 30 cm de haut, mais plus bas que l'appareil lui-même, « pour être sûr que de l'eau usée ne pénètre pas à nouveau dans l'appareil » ; ou, « en alternative », sur un raccordement sous l'évier. Siemens demande de vérifier que le tuyau ne présente aucun pli et de le raccorder solidement au collecteur.15
La hauteur maximale. Elle dépend de la pompe de chaque modèle. Bosch Suisse écrit, pour ses lave-linge : « Respectez les hauteurs de pompage. La hauteur de pompage maximale est de 100 cm. »16 Selon le document de planification de V-ZUG pour ses appareils de buanderie (2026), la hauteur de refoulement de la pompe de vidange, mesurée à partir du sol, est de 1 200 mm au plus pour les AdoraLavage V2000 à V6000 en exécution standard (jusqu'à 2 500 mm pour un AdoraLavage V4000 commandé avec une pompe de vidange supplémentaire) et de 1 000 mm au plus pour les AdorinaLavage V200 à V600.17 Ce sont les valeurs de ces modèles, pas une règle générale : lisez la notice d'installation du vôtre.
Un tuyau bien fixé. Bosch Suisse avertit : « Lors de la vidange, le tuyau d'évacuation d'eau est sous pression et peut se détacher du point de raccordement installé. » Sur un siphon, Bosch demande de fixer le point de raccordement avec un collier de serrage ; sur un lavabo, de fixer le tuyau à l'aide d'un coude et de le sécuriser. Bosch explique aussi pourquoi l'eau peut revenir : « En cas de sortie bouchée ou fermée, l'eau accumulée risque de s'écouler à nouveau dans l'appareil. »16
La longueur du tuyau. Selon le même document de V-ZUG, ses lave-linge AdoraLavage et AdorinaLavage sont livrés avec un tuyau plastique nervuré de 1,5 m. V-ZUG précise : « Les longueurs spéciales doivent être raccordées directement sur l'appareil. Il n'est pas permis de fractionner la rallonge de l'alimentation et de l'écoulement. Le point de raccordement est sous la responsabilité du propriétaire. » Et : « V-ZUG ne fournit et n'installe aucun siphon. »17 Si l'évacuation est hors de portée de ce tuyau, ou s'il faut en créer une, c'est un travail de plombier, avec les règles de pente et de longueur décrites plus haut pour une nouvelle sortie.
Arrivée d'eau et prise électrique : ce que demandent les fabricants
Pour le lave-vaisselle :
- L'eau : pour ses appareils, Bosch Suisse indique une pression de l'eau de « min. 0,05 MPa (0,5 bar), max. 1 MPa (10 bars) » et « Température de l'eau : eau froide. Si l'eau est chaude: température max 60ºC ».1 Le mode d'emploi de l'Adora SL de V-ZUG indique « Eau froide ou chaude jusqu'à 60 °C ».2
- La prise : Bosch Suisse demande de ne raccorder le lave-vaisselle qu'à une tension alternative comprise entre 220 V et 240 V, « dans une prise de courant correctement installée avec une prise de terre », et précise : « La rallonge au câble de connexion réseau peut uniquement être obtenue auprès du service client. »1
- Les modifications : « Les modifications de votre connexion ne peuvent être effectuées que par des spécialistes » (Bosch Suisse).1
Pour le lave-linge, selon les pages et documents suisses lus le 10.11.2026 :
- L'eau : Siemens Suisse demande de raccorder le tuyau d'eau froide « à un robinet d'eau froide qui est généralement repéré en bleu » ; Bosch Suisse, de raccorder le tuyau d'arrivée au robinet d'eau, avec un raccord 3/4".1516 Selon le document de planification de V-ZUG, « Tout raccordement à un mitigeur ou un chauffe-eau est interdit », et « En raison d'une exigence normative », ses appareils doivent être raccordés au réseau d'eau potable à l'aide du clapet anti-retour fourni avec l'appareil. Pour dimensionner l'amenée d'eau et la conduite d'évacuation, V-ZUG demande de respecter les prescriptions du distributeur d'eau local.17
- Le courant : selon Bosch Suisse, l'installation électrique domestique doit être conforme « à la législation et aux règles de sécurité locales » et doit inclure « un disjoncteur de courant résiduel ».16 Siemens Suisse écrit que « Les lave-linge se branchent dans une prise standard » et conseille de contacter un professionnel qualifié en cas de question ou de doute sur l'électricité.15 V-ZUG demande que les raccordements électriques soient réalisés par des personnes qualifiées, et qu'un appareil prêt à brancher soit raccordé exclusivement « à une prise de courant de sécurité installée conformément aux prescriptions ».17
Raccorder à demeure un appareil électrique fixe, ou le débrancher, exige une autorisation d'installer de l'ESTI : celle d'un électricien, ou une autorisation de raccordement limitée aux appareils qu'elle mentionne. Sans autorisation, dans le logement que vous occupez, vous pouvez seulement raccorder ou débrancher un luminaire, remplacer un interrupteur et poser des prises et des interrupteurs sur des équipements existants, sur des circuits monophasés protégés par un disjoncteur différentiel de 30 mA au plus ; ces prises et interrupteurs doivent être contrôlés, avec un rapport de sécurité remis au propriétaire.3 Demandez à l'installateur ou au vendeur sous quelle autorisation il raccorde votre lave-vaisselle ou votre lave-linge. Pour une nouvelle prise, voir notre page électricien.
Le lave-vaisselle ne vidange plus : ce que vous pouvez vérifier
Fust, Siemens et Bosch donnent dans leurs pages d'aide les vérifications à faire soi-même, et disent quand passer au service après-vente. Le tableau les reprend avec leur source ; commencez par débrancher l'appareil.
| Ce que vous constatez | Ce que disent les pages d'aide | Qui appeler |
|---|---|---|
| L'eau reste au fond de la cuve | Siemens : « Si votre lave-vaisselle ne vidange pas complètement, cela signifie que le filtre ou la pompe est peut-être encrassé(e). » Fust : « Nettoyez les filtres fins et grossiers du lave-vaisselle. »45 | Personne si le nettoyage des filtres suffit |
| Le tuyau d'évacuation est plié ou tordu | Siemens et Bosch : vérifier que le tuyau n'est « ni plié, ni tordu » et le redresser, appareil débranché ; Siemens : « Soyez prudent, car il y a probablement de l'eau très chaude dans le tuyau. »56 | Personne si le tuyau redressé vidange |
| La pompe fait un bruit normal, mais l'eau ne part pas | Fust : « le système de vidange est obstrué ». Après les filtres : « Démontez le tuyau de vidange du siphon et vidangez dans un seau. Si cela fonctionne, démontez et nettoyez le siphon. » Et : « Si cela ne fonctionne pas → Service après-vente. »4 | Si l'eau ne part pas dans le seau : le service après-vente (Fust). Si elle part dans le seau mais que le siphon nettoyé reste bouché : un plombier (notre lecture) |
| Un bruit sourd au cycle de vidange | Fust : lancer un nouveau cycle de vidange juste avant la fin ; « Si un bruit sourd se fait entendre, le problème vient de la pompe de vidange »4 | Le service après-vente |
| Tuyaux de ventilation de l'appareil obstrués | Fust : « Les tuyaux de ventilation obstrués peuvent empêcher la vidange »4 | Le service après-vente |
Pour nettoyer le siphon de l'évier, il faut pouvoir le démonter : la SN 592000 demande que le montage et le démontage d'un siphon apparent soient aisés, afin de garantir le nettoyage de la conduite de raccordement (ch. 3.3.7).14 Si le vôtre ne se démonte pas, signalez-le au plombier.
Un message d'erreur peut aussi s'afficher. Par exemple, le mode d'emploi de l'Adora SL de V-ZUG (2013) donne pour le message « A2 Vérifier écoulement de l'eau » ces causes possibles : système de filtration bouché, tuyau d'évacuation plié, pompe d'évacuation ou siphon bouchés.2 Les codes changent d'un modèle à l'autre : lisez la notice du vôtre. Siemens décrit aussi le démontage de la pompe ; nous ne le reprenons pas ici.
Service après-vente ou plombier : qui appeler
Les pages d'aide que nous avons lues renvoient au service après-vente, ou à un spécialiste de la marque, pour l'appareil lui-même.
- Le service après-vente : selon Fust, une pompe de vidange qui fait un bruit sourd, des tuyaux de ventilation obstrués, ou une eau qui ne part pas même dans un seau.4 Pour remplacer le tuyau de vidange, Electrolux décrit onze étapes, avec le démontage de panneaux de l'appareil, et avertit que « l'auto-réparation ou la réparation non professionnelle peut avoir des conséquences sur la sécurité si elle n'est pas effectuée correctement et pourrait annuler la garantie ».7
- Le plombier : le siphon de l'évier qui reste bouché, un siphon sans embout à remplacer, une conduite bouchée au-delà du siphon, une sortie d'évacuation à créer ou à déplacer pour un nouvel emplacement du lave-vaisselle ; quand une sortie ne sert plus, la SN 592000 demande que l'organe d'évacuation hors service soit enlevé et sa conduite de raccordement obturée dans les règles de l'art (ch. 3.2.5).14 Quand le bouchon est plus loin dans la canalisation, le plombier passe un furet ou recourt à une pompe ou à un hydrocurage : voir notre page plombier pour le débouchage d'une canalisation. Pour éviter des dérangements dans les installations d'évacuation, la norme interdit d'introduire dans les égouts, directement ou indirectement, entre autres des déchets de cuisine, du marc de café, des huiles et des graisses, et elle interdit les broyeurs de déchets de cuisine dans les installations d'évacuation des eaux usées (ch. 6.3).14
Pour un lave-linge, le tri est le même : l'appareil relève du service après-vente du fabricant ; le siphon, le robinet ou une sortie d'évacuation à créer, d'un plombier. mesdevis transmet votre demande à des plombiers, pas à des réparateurs d'électroménager : pour une panne de l'appareil, adressez-vous au service après-vente de la marque ou au vendeur.
Combien coûte le raccordement d'un lave-linge ou d'un lave-vaisselle ?
Aucune des sources officielles que nous avons lues ne publie de tarif de raccordement : l'Office fédéral de la statistique chiffre la cuisine agencée entière, lave-vaisselle compris, mais son relevé ne dit rien des raccordements (voir notre page cuisine équipée). Voici les seuls prix suisses que nous avons trouvés le 21.10.2026 et le 10.11.2026, chacun dans son périmètre, sans moyenne.
| Ce qui est chiffré | Montant | TVA | Source |
|---|---|---|---|
| Plombier : réparation de fuite simple (joint, siphon ou raccord accessible), coût observé « en moyenne » en Suisse romande | 180 à 350 CHF | Hors TVA | Hugo Dubois Suisse Sàrl, page mise à jour le 16.04.20268 |
| Plombier : débouchage de canalisation, à la main ou à la pompe ; par hydrocurage | 180 à 300 CHF ; 600 à 1 200 CHF selon la durée | Hors TVA | Hugo Dubois Suisse Sàrl, 16.04.20268 |
| Plombier : déplacement, en plus | « généralement entre 50 CHF et 120 CHF selon la distance » | Non précisée par la source | Hugo Dubois Suisse Sàrl, 16.04.20268 |
| Fust : installation d'un gros appareil livré par Fust, raccordé « aux installations sanitaires ou électriques existantes » | Livraison à l'étage Fr. 99.- par commande pour les particuliers, plus un forfait de raccordement dès Fr. 74.- ; encastrements plus complexes : forfaits de Fr. 103.- / Fr. 159.- / Fr. 190.- | Non précisée par la source | Fust, page non datée9 |
| Plombier : installation « certifiée » d'une machine à laver, prix plancher (la même page indique aussi « Sur devis ») | « à partir de 189.- CHF » | Non précisée par la source | Hugo Dubois Suisse Sàrl, page non datée, consultée le 10.11.202618 |
| Service après-vente Bosch, appareils Bosch : visite et contrôle ; réparation à prix forfaitaire sans matériel (matériel « facturé en sus ») | CHF 169.- ; CHF 233.-, déplacement inclus dans les deux cas | Comprise (« Tous les prix incluent la TVA légale ») | BSH Electroménager SA, page non datée10 |
| Pièce : tuyau de vidange de rechange d'origine avec ventilation, référence 1118697000, pour les lave-vaisselle AEG compatibles | 110.75 CHF | Comprise (« TVA incluse ») | Boutique en ligne AEG Suisse, prix affiché le 21.10.202611 |
Les fourchettes de Hugo Dubois sont des coûts observés « en moyenne », pas ses propres tarifs ; les pièces (robinetterie, siphon, vannes, tuyauterie) sont facturées en supplément, selon la même page. Chez Fust, « Le forfait de raccordement dépend de l'appareil et des travaux nécessaires ».89 Pour la machine à laver, Hugo Dubois indique « Sur devis » dans les cartes de sa page et « à partir de 189.- CHF » dans sa FAQ, mais il ne dit pas si ce prix comprend la création des raccordements : pour un remplacement, il écrit que « La pièce comporte déjà un siphon spécial machine à laver », et qu'« Une création suppose de créer ces raccordements à l'emplacement prévu ».18 Aucune de ces sociétés n'est liée à mesdevis.
Ce qui manque. Aucune des entreprises dont nous avons lu les pages le 21.10.2026 et le 10.11.2026 ne publie de prix pour créer une évacuation neuve de lave-vaisselle, pour remplacer un siphon sans embout, ni pour créer une arrivée d'eau et une évacuation de lave-linge (salle de bains, cave ou cuisine). Nous n'en donnons donc pas de fourchette : le prix se lit dans l'offre écrite du plombier.
Locataire : qui paie et qui décide
Le locataire doit signaler au bailleur les défauts auxquels il n'est pas tenu de remédier lui-même, et il répond du dommage s'il ne l'a pas fait (CO, art. 257g). Il paie les menus travaux de nettoyage ou de réparation indispensables à l'entretien normal, selon l'usage local (CO, art. 259).12 La SN 592000, elle, confie l'exploitation et l'entretien des installations d'évacuation des bâtiments au propriétaire, qui doit faire appel à des spécialistes ; elle demande un contrôle régulier de l'état de l'installation, qui peut se faire à la caméra ou par des essais d'étanchéité, après nettoyage des conduites (ch. 2.5.2 à 2.5.5).14 Entre locataire et bailleur, c'est le CO qui répartit les frais. Qu'un débouchage fasse partie des menus travaux ou non dépend du cas : demandez à la gérance avant de faire venir un plombier.
Le locataire ne peut rénover ou modifier la chose louée qu'avec le consentement écrit du bailleur ; s'il l'a donné, le bailleur ne peut exiger la remise en état que si cela a été convenu par écrit (CO, art. 260a).12 Notre conseil : avant de faire modifier l'évacuation ou de poser un lave-vaisselle là où il n'y en avait pas, demandez l'accord écrit de la gérance.
Lave-linge dans l'appartement : l'accord de la gérance
Faire poser un lave-linge là où rien n'est prévu peut demander de modifier les installations du logement : le locataire ne le peut qu'avec le consentement écrit du bailleur (CO, art. 260a).12 Notre conseil : s'il n'y a pas de raccordement prévu pour un lave-linge, demandez l'accord écrit de la gérance avant de le faire poser.
Un exemple de bailleur public : pour les logements de la Ville de Genève, la Gérance immobilière municipale (GIM) écrit que « L'installation de votre machine à laver doit être mise en œuvre par un installateur agréé et doit être déclarée à la GIM. Des raccordements non conformes peuvent entraîner des dysfonctionnements sur la distribution d'eau chaude du bâtiment. »19 Cette règle vaut pour les logements gérés par la GIM, pas pour les autres bailleurs : ailleurs, demandez à votre gérance ce qu'elle prévoit.
Choisir un plombier et comparer les devis
Monteur du magasin ou plombier. Le service d'installation de Fust comprend le raccordement « aux installations sanitaires ou électriques existantes ».9 S'il faut créer ou déplacer l'évacuation, c'est un travail de plombier. Une enseigne de meubles peut aussi laisser les branchements au client : chez Conforama, pour une cuisine complète, « les branchements électriques et sanitaires ne sont pas réalisés par notre prestataire : ils sont à la charge du client » (voir notre page cuisine équipée).13
Le devis. Demandez un devis écrit et détaillé : déplacement, heures et taux horaire, pièces (siphon, raccords, tuyaux), montant hors TVA et TVA comprise. Dites dans votre demande s'il s'agit d'un lave-linge ou d'un lave-vaisselle, et si l'arrivée d'eau et l'évacuation existent déjà ou s'il faut les créer. Pour une évacuation neuve, demandez que le devis précise le tracé et la pente de la conduite.
Les règles de votre commune. À Lausanne, la Ville impose une concession aux entreprises qui travaillent sur son réseau d'eau potable. À Neuchâtel (ville), tout travail d'installation doit être annoncé à la commune par un installateur agréé avant d'être exécuté, et une autorisation est délivrée. Le canton de Genève recommande une attestation d'installateur agréé SVGW. Nous ne les avons pas relues pour le seul raccordement d'un lave-vaisselle : voir les textes sur notre page installations sanitaires.
Les défauts. Pour une évacuation créée ou déplacée, la SN 592000 prévoit que l'installation soit contrôlée et réceptionnée par la direction des travaux ou l'entreprise. Sont notamment contrôlés les ouvertures de nettoyage, la ventilation, les pentes et les diamètres des conduites, et l'étanchéité s'il y a lieu ; ces contrôles font l'objet d'un procès-verbal signé par les deux parties, et les plans révisés de l'installation sont remis au maître de l'ouvrage, celui qui commande les travaux (ch. 3.9.1 et 3.9.2).14 Demandez ce procès-verbal. Vérifiez l'ouvrage dès que possible après les travaux et signalez les défauts à l'entreprise ; un défaut caché se signale dès que vous le découvrez (CO, art. 367 al. 1 et 370 al. 3). Vos droits se prescrivent en principe par deux ans dès la réception. Pour un ouvrage immobilier, et pour un élément intégré au bâtiment si son défaut cause un défaut du bâtiment, vous avez 60 jours pour signaler le défaut et cinq ans de prescription ; un contrat ne peut pas raccourcir ces délais (art. 367 al. 1bis, 370 al. 4 et 371). Que vos travaux relèvent ou non de ce cas dépend de l'ouvrage.12
Le numéro IDE de l'entreprise se vérifie gratuitement dans le registre du commerce, sur Zefix.
Comment fonctionne votre demande
- Vous décrivez votre projet : évacuation existante ou à créer, siphon avec ou sans embout, lave-vaisselle neuf ou en place, problème constaté.
- Jusqu'à 3 plombiers intéressés se proposent pour votre demande.
- Vous choisissez : seuls ceux que vous acceptez reçoivent vos coordonnées et vous contactent pour établir leur devis.
La demande est gratuite et sans engagement pour vous. Ce sont les artisans qui paient la mise en relation.
Questions fréquentes : lave-linge et lave-vaisselle
Comment raccorder l'évacuation d'un lave-vaisselle ?
Pour ses appareils, Bosch Suisse décrit un raccord du tuyau d'évacuation sur la buse de refoulement du siphon de l'évier, avec les pièces fournies, en montant si nécessaire un siphon avec une buse de refoulement ; le tuyau ne doit être ni plié, ni écrasé, ni emmêlé. La norme suisse SN 592000 demande que le tuyau monte jusque sous le plan de travail, y soit fixé, puis soit raccordé à un siphon approprié (ch. 3.8.1). Bosch écrit aussi que l'installation est « un travail de spécialiste ». S'il faut changer le siphon ou créer une sortie, confiez ce travail à un plombier.
À quelle hauteur placer le tuyau d'évacuation ?
Selon la norme suisse SN 592000 (ch. 3.8.1), le tuyau monte jusque sous le plan de travail et y est fixé, avant d'être raccordé au siphon ; la norme ne donne aucune cote en centimètres. La hauteur maximale dépend du modèle : Bosch Suisse renvoie aux instructions d'installation de l'appareil. Par exemple, V-ZUG indique pour son Adora SL entièrement intégré une hauteur maximale de refoulement de 1,2 m (mode d'emploi de 2013) ; c'est la valeur de ce modèle. Dans tous les cas, le tuyau ne doit être ni plié, ni écrasé, ni emmêlé.
Pourquoi mon lave-vaisselle ne vidange plus ?
Selon Siemens, le filtre ou la pompe est peut-être encrassé ; Siemens et Bosch citent aussi un tuyau d'évacuation plié ou tordu. Fust conseille de nettoyer les filtres fins et grossiers, puis de vidanger le tuyau dans un seau : si l'eau part, le siphon est à nettoyer ; si elle ne part pas, ou si la pompe fait un bruit sourd, c'est le service après-vente.
Combien coûte le raccordement d'un lave-vaisselle ?
Aucune des sources officielles que nous avons lues ne publie de tarif de raccordement. Fust affiche, pour un gros appareil qu'il livre, Fr. 99.- de livraison à l'étage par commande plus un forfait de raccordement aux installations existantes dès Fr. 74.- (page non datée, TVA non précisée). Pour un plombier, Hugo Dubois relève en moyenne 180 à 350 CHF hors TVA pour une fuite simple sur un joint, un siphon ou un raccord accessible, plus le déplacement (16.04.2026). Aucune des entreprises dont nous avons lu les pages ne publie de prix pour créer une évacuation neuve.
Faut-il appeler un plombier ou le service après-vente ?
Selon Fust, le service après-vente s'occupe d'une pompe de vidange qui fait un bruit sourd, des tuyaux de ventilation obstrués ou d'une eau qui ne part pas même dans un seau. Pour le tuyau de vidange, Electrolux décrit le remplacement mais avertit qu'une réparation non professionnelle peut avoir des conséquences sur la sécurité et pourrait annuler la garantie. Le plombier, lui, s'occupe du siphon de l'évier qui reste bouché, d'un siphon à remplacer, de la conduite au-delà du siphon ou d'une évacuation à créer. mesdevis transmet les demandes à des plombiers.
Un lave-vaisselle se branche-t-il sur l'eau chaude ?
Bosch Suisse indique pour ses appareils de l'eau froide et, si l'eau est chaude, une température de 60 °C au plus ; V-ZUG indique pour l'Adora SL de l'eau froide ou chaude jusqu'à 60 °C. Suivez la notice de votre modèle.
Peut-on changer soi-même le tuyau d'évacuation ?
Bosch Suisse écrit que si le tuyau est particulièrement encrassé, « il est judicieux de le remplacer ». Electrolux décrit un remplacement en onze étapes avec démontage de panneaux et avertit qu'une réparation non professionnelle peut avoir des conséquences sur la sécurité et pourrait annuler la garantie. La boutique en ligne AEG Suisse affichait le 21.10.2026 un tuyau d'origine avec ventilation à 110.75 CHF, TVA incluse.
Locataire : qui paie le débouchage ?
Le locataire paie les menus travaux de nettoyage ou de réparation indispensables à l'entretien normal, selon l'usage local (CO, art. 259), et doit signaler au bailleur les défauts qu'il n'a pas à réparer lui-même (art. 257g). Qu'un débouchage fasse partie de ces menus travaux ou non dépend du cas : demandez à la gérance avant d'appeler un plombier.
Peut-on créer une nouvelle évacuation pour le lave-vaisselle ?
Oui, par un plombier. La norme suisse SN 592000 veut, en principe, un organe d'évacuation pour chaque prise d'eau, un écoulement par gravité pour un organe placé au-dessus du niveau de refoulement, et une conduite de raccordement posée avec une pente régulière d'au moins 1 cm par mètre si elle n'est pas ventilée (ch. 3.2.1, 2.4.11 et 2.4.12). La longueur et le tracé se décident sur place. En location, il faut le consentement écrit du bailleur (CO, art. 260a). Aucune des entreprises dont nous avons lu les pages ne publie de prix pour créer une évacuation neuve : voir notre tableau des prix.
Combien coûte l'installation d'une machine à laver ?
Hugo Dubois affiche dans sa FAQ, pour une installation « certifiée » d'une machine à laver, un prix « à partir de 189.- CHF » (page non datée, consultée le 10.11.2026, TVA non précisée), mais la même page indique aussi « Sur devis » ; la page ne dit pas si ce prix comprend la création des raccordements, qu'une installation à un nouvel emplacement suppose selon elle. Fust affiche, pour un gros appareil qu'il livre, Fr. 99.- de livraison à l'étage par commande plus un forfait de raccordement aux installations existantes dès Fr. 74.- (page non datée, TVA non précisée). Aucune des entreprises dont nous avons lu les pages ne publie de prix pour créer une arrivée d'eau et une évacuation de lave-linge : le prix se lit dans l'offre écrite du plombier.
Faut-il l'accord de la gérance pour installer un lave-linge ?
S'il faut modifier les installations du logement, oui : le locataire ne peut modifier la chose louée qu'avec le consentement écrit du bailleur (CO, art. 260a). La Gérance immobilière municipale (GIM) exige, pour les logements de la Ville de Genève qu'elle gère, que l'installation soit mise en œuvre par un installateur agréé et déclarée à la GIM ; cette règle ne vaut que pour ses logements. Notre conseil, dans tous les cas : demandez l'accord écrit de la gérance avant la pose.
À quelle hauteur et sur quoi raccorder le tuyau d'évacuation du lave-linge ?
Sur le siphon : la norme suisse SN 592000 veut que le tuyau flexible d'évacuation du lave-linge soit raccordé directement sur le siphon (ch. 3.8.2). Pour ses lave-linge, Siemens Suisse décrit aussi un tuyau vertical d'au moins 30 cm de haut, plus bas que l'appareil, pour que l'eau usée ne revienne pas dans l'appareil, ou un raccordement sous l'évier. La hauteur maximale dépend de la pompe du modèle : 100 cm chez Bosch ; selon le document de planification de V-ZUG, 1 200 mm au plus pour les AdoraLavage V2000 à V6000 en exécution standard (jusqu'à 2 500 mm pour un AdoraLavage V4000 commandé avec une pompe de vidange supplémentaire) et 1 000 mm au plus pour les AdorinaLavage V200 à V600. Bosch demande de fixer le tuyau, sous pression pendant la vidange, et V-ZUG livre un tuyau de 1,5 m dont la rallonge, s'il en faut une, doit être d'un seul tenant.
Peut-on brancher le lave-linge et le lave-vaisselle sur la même évacuation ?
Aucun des textes suisses que nous avons lus (la norme SN 592000, les pages et documents de Bosch, Siemens et V-ZUG) ne traite ce cas. La SN 592000 veut que le tuyau du lave-linge soit raccordé directement sur le siphon (ch. 3.8.2), et que celui du lave-vaisselle monte jusque sous le plan de travail, y soit fixé, puis soit raccordé à un siphon approprié (ch. 3.8.1). Pour ses lave-linge et sèche-linge, V-ZUG écrit : « Si possible, le lave-linge et le sèche-linge doivent être raccordés à un siphon sous crépi séparé » ; cette consigne ne vise pas le lave-vaisselle. C'est donc le plombier qui juge sur place, selon le siphon.
Décrivez votre projet de raccordement
Lave-linge ou lave-vaisselle à raccorder, évacuation à créer, siphon à changer ou conduite bouchée : décrivez votre projet une fois, jusqu'à 3 plombiers se proposent, et seuls ceux que vous acceptez vous contactent. Pour un lave-linge, cochez « Autre » dans le formulaire et précisez-le dans la description.
Sources
- BSH Electroménager SA (Zefix : BSH Hausgeräte AG, Geroldswil, CHE-105.787.572), Bosch Suisse, « Connexion de votre lave-vaisselle » et « Installation du lave-vaisselle », non datées, consultées le 21.10.2026
- V-ZUG SA (Zefix : V-ZUG AG, Zoug, CHE-109.031.450), mode d'emploi « Lave-vaisselle Adora SL entièrement intégré », J235.011-3, 2013, chapitre 10 « Caractéristiques techniques »
- Ordonnance sur les installations électriques à basse tension (OIBT, RS 734.27), art. 6, 15 et 16, état au 31.10.2025
- Fust (Zefix : Swiss Household Services AG, Oberbüren, CHE-113.310.404), Helpcenter, « Pourquoi mon lave-vaisselle ne vidange-t-il pas ? », mis à jour le 10.10.2024, consulté le 21.10.2026
- BSH Electroménager SA, Siemens Suisse, « Le lave-vaisselle ne se vide pas », non datée, consultée le 21.10.2026
- BSH Electroménager SA, Bosch Suisse, « L'eau du lave-vaisselle ne coule pas », non datée, consultée le 21.10.2026
- Electrolux AG (Zefix : Zurich, CHE-105.969.699), « Lave-vaisselle - Comment remplacer le tuyau de vidange (2) », non datée, consultée le 21.10.2026
- Hugo Dubois Suisse Sàrl (Zefix : Genève, CHE-285.670.954), « Combien coûte une intervention de plomberie ? », mise à jour le 16.04.2026, consultée le 21.10.2026
- Fust (Swiss Household Services AG), « Service de livraison et de montage », non datée, consultée le 21.10.2026
- BSH Electroménager SA, « Tarifs de réparation des gros appareils Bosch », non datée, consultée le 21.10.2026
- Boutique en ligne AEG Suisse, « Tuyau de vidange pour lave-vaisselle avec ventilation », pièce 1118697000, prix affiché le 21.10.2026
- Code des obligations (RS 220), art. 257g, 259, 260a, 367, 370 et 371, état au 1.10.2026
- Conforama Suisse SA (Zefix : Morges, CHE-102.382.115), fiche « Cuisine complète avec électroménager » (300 cm), consultée le 20.10.2026
- suissetec et VSA, norme SN 592000:2012 « Installations pour évacuation des eaux des biens-fonds, conception et exécution », partie 1, ch. 2.4.11, 2.4.12, 2.5.2 à 2.5.5, 3.2.1, 3.2.5, 3.3.1 à 3.3.3, 3.3.5 à 3.3.7, 3.4.2, 3.8.1, 3.8.2, 3.9.1, 3.9.2 et 6.3 (norme vendue), consultée le 08.11.2026
- BSH Electroménager SA, Siemens Suisse, « Assistance d'installation pour votre lave-linge », non datée, consultée le 10.11.2026
- BSH Electroménager SA, Bosch Suisse, « Raccordement du lave-linge Bosch à l'eau et à l'électricité », non datée, consultée le 10.11.2026
- V-ZUG SA, « Aide de planification, Maison et appartement, Appareils de buanderie 2026 », J001051-36, 05.01.2026, p. 7, 10, 11 et 15 (document de planification, pas une notice d'installation), consulté le 10.11.2026
- Hugo Dubois Suisse Sàrl, « Installation de machine à laver », non datée, consultée le 10.11.2026
- Ville de Genève, « Services aux locataires d'un logement de la Ville de Genève », section « Raccordement des machines à laver », article modifié le 02.04.2026, consulté le 10.11.2026
Dans cette page
- 1Comment raccorder l'évacuation d'un lave-vaisselle ou d'un lave-linge
- 2Le lave-vaisselle ne vidange plus : ce que vous pouvez vérifier
- 3Service après-vente ou plombier : qui appeler
- 4Combien coûte le raccordement d'un lave-linge ou d'un lave-vaisselle ?
- 5Locataire : qui paie et qui décide
- 6Choisir un plombier et comparer les devis
- 7Questions fréquentes : lave-linge et lave-vaisselle